17 listopada 2023 roku miała miejsce 23. gala wręczenia nagród Zachodniopomorskie Noble. W dziedzinie nauk humanistycznych Kapituła Konkursu przyznała Zachodniopomorskiego Nobla za rok 2022, którego  otrzymał zespół historyków pod kierunkiem dr. hab. Pawła Guta, prof. US – wiceprezesa SAP, pracownika AP Szczecin i IH US, za tłumaczenie z języka niemieckiego, łaciny i greki na język polski oraz krytyczne i naukowe opracowanie wraz z przygotowaniem wstępu i komentarzy historycznych trzytomowego dzieła Paula Friedeborna „Historyczny opis miasta Szczecina” [z 1613 roku], Szczecin: Zamek Książąt Pomorskich, 2022, T. I: ss. 215; T. II: ss. 240; T. III: ss. 217.

Skład zespołu: dr hab. Paweł Gut, prof. US, kierownik zespołu (IH US / Archiwum Państwowe w Szczecinie), prof. dr hab. Edward Rymar (emerytowany pracownik IH US), dr hab. Rafał Simiński (IH US), dr Małgorzata Cieśluk (IH US), dr hab. Agnieszka Gut, prof. US (IH US), mgr Jerzy Grzelak (Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie).

Więcej o kronice Paula Friedeborna [TUTAJ]

Fot. Agnieszka Szudarek